种藕百馀根，高荷才四叶。飐闪碧云扇，团圆青玉叠。
亭亭自抬举，鼎鼎难藏擫.不学著水荃，一生长怗怗.

译文

注释

译文注释

赏析

寒潮落远汀，暝色入柴扃。漏永沈沈静，灯孤的的清。林风移宿鸟，池雨定流萤。尽夜成愁绝，啼蛩莫近庭。

译文

注释

译文注释

赏析

昔闻南国容华少，今日东邻姊妹三。妆阁相看鹦鹉赋，碧窗应绣凤凰衫。红芳满院参差折，绿醑盈杯次第衔。恐向瑶池曾作女，谪来尘世未为男。文姬有貌终堪比，西子无言我更惭。一曲艳歌琴杳杳，四弦轻拨语喃喃。当台竞斗青丝发，对月争夸白玉簪。小有洞中松露滴，大罗天上柳烟含。但能为雨心长在，不怕吹箫事未谙。阿母几嗔花下语，潘郎曾向梦中参。暂持清句魂..

译文

注释

译文注释

赏析

野桂香满溪，石莎寒覆水。爱此南涧头，终日潺湲里。

译文

注释

野桂香满溪，石莎寒覆水。
桂：常绿小乔木或灌木，叶椭圆形，开白色或暗黄色小花，有特殊的香气，供观赏。莎：周围长有莎草的水池。

爱此南涧(jiàn)头，终日潺(chán)湲(yuán)里。
爱：喜欢；喜好。湲：水流声。潺：水缓流的样子。

参考资料：

译文注释

野桂香满溪，石莎寒覆水。
满溪飘着野花桂香，冰寒莎草依附水面。
桂：常绿小乔木或灌木，叶椭圆形，开白色或暗黄色小花，有特殊的香气，供观赏。莎：周围长有莎草的水池。

爱此南涧(jiàn)头，终日潺(chán)湲(yuán)里。
喜欢南涧这里游玩，整日在听着水流声。
爱：喜欢；喜好。湲：水流声。潺：水缓流的样子。

参考资料：

赏析

曾宰西畿县，三年马不肥。债多平剑与，官满载书归。边雪藏行径，林风透卧衣。灵州听晓角，客馆未开扉。

译文

注释

曾宰西畿(jī)县，三年马不肥。
宰：主管。西畿县：唐长安西边的一个县。

债(zhài)多平剑与，官满载书归。
“债多”句：这句说，为偿还高筑的债台，只好把佩剑卖了。“债多平剑与”，《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”， 此从《全唐诗》本。“官满”句：这句说，官满卸任后，只有书籍了。

边雪藏行径，林风透卧衣。

灵州听晓角，客馆未开扉(fēi)。
晓角：古代军中报晓的号角。

参考资料：

译文注释

曾宰西畿(jī)县，三年马不肥。
你曾经就任西畿县县令，三年下来，马不生膘。
宰：主管。西畿县：唐长安西边的一个县。

债(zhài)多平剑与，官满载书归。
为偿还高筑的债台，只好把佩剑卖了，任满还乡时，也仅仅是满载车书而归。
“债多”句：这句说，为偿还高筑的债台，只好把佩剑卖了。“债多平剑与”，《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”， 此从《全唐诗》本。“官满”句：这句说，官满卸任后，只有书籍了。

边雪藏行径，林风透卧衣。
现在冒着边关风雪远游朔方，衣衫单薄，难御寒风。

灵州听晓角，客馆未开扉(fēi)。
此去就住在灵州的一个角落，每日早上可以听到报晓的号角，平时也没有什么客人来往。
晓角：古代军中报晓的号角。

参考资料：

赏析

　　此诗前两联刻画作者友人邹明府的形象。首联说，邹明府曾经在西畿县就任三年，勤于政务，衣食节俭，以至于马都没有长出来肥膘，更说明人没有贪污腐败，非常清廉。颔联是说，为偿还高筑的债台，只好把佩剑卖了。这句目的是为了说明他为官清廉，两袖清风。所以任满以后，没有搜刮民脂民膏，满载而归的仅有一车诗书。这说明了他的志向。后两联是作者的推测与想象。颈联说，如今他冒着边关风雪雪远游朔方，这一路狂风暴雪，路上都看不到他的踪迹，说明了其前程的艰险。大风吹来就掀起了他身上的睡衣，说明他衣衫简朴，没有什么锦衣华冠，更显得他大方，简朴，不拘小节。尾联是说，他到了灵州，每天早上能听得到报晓的号角声，家里的人客房根本没有开过，说明基本也没有什么人来往。这也是为了说明他深居简出，向往宁静，清远脱俗。

　　此诗所刻画的邹明府形象的主要特点是：清正廉洁。三年县令任满离去，马依旧瘦弱，随身相伴的还是那些书。如今冒雪远游朔方，前程艰险，单薄的衣衫哪抵得住透骨寒风。正是通过这些细节的刻画，展现了邹明府至清至廉的形象。

　　贾岛注重用字推敲，此诗也体现了这个特点。颈联的“藏”字运用拟人手法，描绘人行之迹很快便为大雪覆盖的边塞雪景，写景生动，颇有画意；一个“藏”字，已包含大雪纷飞、道路莫辨、行人稀少等多重意蕴。“透”字极为传神地展现了林间朔风砭人肌骨的穿透力，同时还隐含风急、天寒、衣单等内容，富有想象力和感染力。

车马喧阗桃李村，谁人复识老梅尊。时中只有梅亭侄，来访西湖处士孙。

译文

注释

译文注释

赏析