秋蝇
邹浩 〔南北朝〕
秋风快如刀,着木木欲折。蕃鲜转凄凄,入眼无一悦。
青蝇独何为,飞鸣犹未灭。造化本无私,尔生亦偶窃。
念方三伏中,日车午停辙。下照人世间,何异红炉热。
劲鸟倦戢翼,狞兽喘吐舌。惟人于此时,体懈剧疲薾。
虚堂幸可逃,枕簟随意设。好睡边韶同,素懒稽康埒。
更此值清凉,酣寝谓须决。双睫才欲交,汗肤遭尔齧。
营营不绝声,宛类谗口呐。使我寝不安,欲息还复挈。
况如一箪贫,未能万钱歠。园蔬荐脱粟,杯盘殊灭裂。
双箸才欲拈,咀嚼遭尔餮。适从何处来,食饮污修洁。
使我味不甘,欲咽还复噎。驱除付疲兵,祗足增跛蹩。
宜哉孙权弹,为尔情激切。期望秋风回,一扫无馀孽。
偶此延朝昏,勿谓风不烈。气候侵凝凛,龙蛇且藏穴。
尔形大豆然,岂能坚如铁。
译文
注释
译文注释
赏析
咏萤火诗
萧绎〔南北朝〕
着人疑不热,集草讶无烟。到来灯下暗,翻往雨中然。
译文
注释
着人疑不热,集草讶无烟。
到来灯下暗,翻往雨中然。
然:同“燃”。
译文注释
着人疑不热,集草讶无烟。
挨上人身,疑惑它怎么不热,接触草堆,惊讶它不能使之冒烟。
到来灯下暗,翻往雨中然。
来到灯下显得暗淡无光,飞到雨中它反而又燃烧起来。
然:同“燃”。
赏析
这首诗,紧紧扣住一个“火”字,多角度再现萤火虫的形象特征,四句诗,就是萤火形象的四次“造型”:“着人疑不热”,从人的感觉写。萤火虫明明有火光一闪一闪,可附在人体,人会惊奇──有火怎么不放热,突出了其放光而不发热的特点。“集草讶无烟”,从其栖息处所写。萤火从腐草中产卵繁殖,故古人误以为萤乃腐草所化。《礼记?月令》云:“腐草为萤”。古代不少咏萤诗也沿用了这种说法。如沈旋说萤火是“火中变腐草”,刘禹锡也说“陈根腐叶秋萤光”。这种说法自然没有多少科学根据,但其喜欢草堆中栖息却是事实。草堆上明明有点点火光,草都不燃起来,无烟无焰。第二句诗,既让我们进一步了解了萤火虫发出萤光、不热不燃的特点,又使读者知道了萤的一些生活习性。“到来灯下暗”,写出了火光的微弱,作者从对比的角度写,以灯光的相对明亮,突出萤火虫的微弱特点,用了比较衬托的手法。“翻往雨中然”,这是一个很有趣味的画面:一般的火,风一吹、雨一浇,便熄其光焰。而萤火呢,它的萤光并不受天气环境的左右,在雨中,仍能翩然起舞、星光闪烁……诗人就是这样,怀着对萤火虫的一种特殊的感情,对其进行细致入微、多侧面的观察,从而将其形态的多姿多彩、形象的各种造型推到了读者面前,使读者也顿生怜爱之情。
用铺陈的手法,再现了萤火的形态之美,表现了一个皇帝闲暇时的专心致志、细致入微,由于多侧面描绘,形象完整,也给读者留下了具体、深刻的印象,而且其对写作对象细细观察的写作态度,用墨如泼、多方勾勒的写作技术,给读者以有益的启示。萧绎居位显赫,养尊处优,自然无需“忧谗畏讥”,对自然的观察描绘虽能穷形尽相,但要他涌出多少感慨、掘出多深寓意,这很难做到,所以他笔下的萤火虽很有美感,但充其量是供人欣赏玩味。
怀宛叔
王微〔南北朝〕
不见因生梦见心,自愁孤枕与孤吟。如何永夜曾无寐,悔向湖边独独寻。
译文
注释
译文注释
赏析