回塘风起波文细，刺桐花里门斜闭。残日照平芜，双双飞鹧鸪。
征帆何处客？相见还相隔。不语欲魂销，望中烟水遥。

译文

注释

回塘风起波文细，刺桐花里门斜闭。残日照平芜，双双飞鹧鸪。

征帆何处客？相见还相隔。不语欲魂销，望中烟水遥。

译文注释

回塘风起波文细，刺桐花里门斜闭。残日照平芜，双双飞鹧鸪。
平芜：平展的荒郊。

征帆何处客？相见还相隔。不语欲魂销，望中烟水遥。
隔：情意不通。望中：视野之内。

赏析

雨向莎阶滴未休，冷光孤恨两悠悠。船中闻雁洞庭宿，床下有蛩长信秋。背照翠帘新洒别，不挑红烬正含愁。萧骚寒竹南窗静，一局闲棋为尔留。

译文

注释

译文注释

赏析

闲居何处得闲名，坐掩衡茅损性灵。破梦晓钟闻竹寺，沁心秋雨浸莎庭。瓮边难负千杯绿，海上终眠万仞青。珍重先生全太古，应看名利似浮萍。

译文

注释

译文注释

赏析

风淅淅，夜雨连云黑。滴滴，窗下芭蕉灯下客。除非魂梦到乡国，免被关山隔。忆忆，一句枕前争忘得。

译文

注释

译文注释

赏析

云锁嫩黄烟柳细，风吹红蒂雪梅残。光景不胜闺阁恨，行行坐坐黛眉攒。

译文

注释

云锁嫩黄烟柳细，风吹红蒂(dì)雪梅残。
嫩黄：指柳色。烟柳：烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。蒂：根蒂，花或瓜果跟枝茎相连的部分。残：凋零。

光景不胜闺阁恨，行行坐坐黛眉攒(cuán)。
“光景”句：意思是风光明秀，而引起了无限的闺阁怨情。光景，风光景色。闺阁：代指女子。行行坐坐：空虚无聊，行坐不安。黛眉：黛画之眉。特指女子之眉。攒：聚集，这里指皱眉。

译文注释

云锁嫩黄烟柳细，风吹红蒂(dì)雪梅残。
烟雾笼罩着树林，柳树垂着嫩黄的细枝；春风吹起花朵的根蒂，连红梅也在不断凋零。
嫩黄：指柳色。烟柳：烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。蒂：根蒂，花或瓜果跟枝茎相连的部分。残：凋零。

光景不胜闺阁恨，行行坐坐黛眉攒(cuán)。
风光明秀，引起了女子无限的闺阁怨情，她空虚无聊，行坐不安，秀丽的眉头皱成了一团。
“光景”句：意思是风光明秀，而引起了无限的闺阁怨情。光景，风光景色。闺阁：代指女子。行行坐坐：空虚无聊，行坐不安。黛眉：黛画之眉。特指女子之眉。攒：聚集，这里指皱眉。

赏析

万事茫茫无可奈。我独风尘外。清啸愧鸾凰，不比孙登，总是谐天籁。

译文

注释

译文注释

赏析