懒摇白羽扇，裸袒青林中。
脱巾挂石壁，露顶洒松风。

译文

懒摇白羽扇，裸袒青林中。
懒得摇动白羽扇来祛暑，敞开衣服悠然自得的呆在苍翠树林中。

脱巾挂石壁，露顶洒松风。
将解下的头巾挂在石壁上，披散着头发，任由松间的凉风吹过头顶。

参考资料：

注释

懒摇白羽扇，裸袒(tǎn)¹青林²中。
¹裸袒：裸，赤身。袒，露臂。²青林：指山中树木苍翠、遮天蔽日。

脱巾¹挂石壁，露顶²洒松风³。
¹脱巾：摘下头巾。²露顶：露出头顶。³松风：松树间吹过的凉风。

参考资料：

译文注释

懒摇白羽扇，裸袒(tǎn)¹青林²中。
懒得摇动白羽扇来祛暑，敞开衣服悠然自得的呆在苍翠树林中。
¹裸袒：裸，赤身。袒，露臂。²青林：指山中树木苍翠、遮天蔽日。

脱巾¹挂石壁，露顶²洒松风³。
将解下的头巾挂在石壁上，披散着头发，任由松间的凉风吹过头顶。
¹脱巾：摘下头巾。²露顶：露出头顶。³松风：松树间吹过的凉风。

参考资料：

赏析

　　《夏日山中》是唐代浪漫主义诗人唐代李白创作的一首五言绝句。诗中描写的夏日中生活的场景，真实、贴切地展现了夏日山中和山中夏日的景象。

　　“懒摇白羽扇，裸袒青林中。”因为是夏天，所以有“白羽扇”；因为在山中，天气更凉爽所以有扇而懒得摇。山林中过往的人烟稀少，诗人敢于脱去头巾，表现出悠然自得，不拘礼法的形象。句中通 过“懒”、“裸”，突出了诗人在山中夏日乘凉的悠闹情趣描绘了一幅生动的夏日消闲图画。

　　“脱巾挂石壁，露顶洒松风。”诗人解下头巾，挂在山中的石壁上，多么凉爽宜人。袒胸露顶，栖身林下，大有解除尘累，反归自然的情趣。通过“脱”、“露”，来表达诗人无拘无束，向往自然的心情。“洒”体现了诗人豪放不羁，任凭山风从头上吹过，表现出一种豁达、爽快的感觉。

　　全诗写出了作者在山林无拘无束，旷达潇洒，不为礼法所拘的形象，有魏晋风度。 诗人忘情沉醉于“夏日山中”，悠悠然一种自乐自足的逍遥，特别是对个人情感的放纵与宣泄，可以说达到了极点。在《夏日山中》羽扇可以不摇，衣履可以不穿。“裸袒青林中”，“露顶洒松风”更体现出诗人悠然自得，亲近自然的心情诗通过对诗人自身状态的描写，来突出夏天的炎热。同时借夏天炎热的环境，表达诗人无拘无束，在山林间豪放自如的状态。诗中在夏天炎热的环境下，对诗人状态的描写生动，别有一番悠然自得的闲趣。

白马驮经事已空，断碑残刹见遗踪。萧萧茅屋秋风起，一夜雨声羁思浓。

译文

注释

白马驮经事已空，断碑残刹(chà)见遗踪。
白马驮经：传说汉明帝遗使去天竺（今印度）求佛法，有天竺僧摄摩腾和竺法兰至洛阳，同时有白马驮经而来，故所建佛寺名白马寺，白马驮经即指此事。刹：佛寺。

萧萧茅屋秋风起，一夜雨声羁(jī)思浓。
萧萧：风声。羁思：即羁旅之思。在外做客思念故乡的心情。

参考资料：

译文注释

白马驮经事已空，断碑残刹(chà)见遗踪。
汉代白马驮经的事早已过去，只剩下断碑和残破的古庙留下遗迹。
白马驮经：传说汉明帝遗使去天竺（今印度）求佛法，有天竺僧摄摩腾和竺法兰至洛阳，同时有白马驮经而来，故所建佛寺名白马寺，白马驮经即指此事。刹：佛寺。

萧萧茅屋秋风起，一夜雨声羁(jī)思浓。
这茅草房上吹起了萧瑟的秋风，一夜的浙沥秋雨给人带来了多少别思离情。
萧萧：风声。羁思：即羁旅之思。在外做客思念故乡的心情。

参考资料：

赏析

暗上江堤还独立，水风霜气夜棱棱。回看深浦停舟处，芦荻花中一点灯。

译文

注释

译文注释

赏析

莽莽空中稍稍灯，坐看迷浊变清澄。须知火尽烟无益，一夜栏边说向僧。

译文

注释

译文注释

赏析

天下有道见，无道卷怀之。此乃圣人语，吾闻诸仲尼。矫矫四先生，同禀希世资。随时有显晦，秉道无磷缁。秦皇肆暴虐，二世遘乱离。先生相随去，商岭采紫芝。君看秦狱中，戮辱者李斯。刘项争天下，谋臣竟悦随。先生如鸾鹤，去入冥冥飞。君看齐鼎中，焦烂者郦其。子房得沛公，自谓相遇迟。八难掉舌枢，三略役心机。辛苦十数年，昼夜形神疲。竟杂霸者道，徒称帝..

译文

注释

译文注释

赏析

清紧如敲玉，深圆似转簧。一声肠一断，能有几多肠。

译文

注释

译文注释

赏析