赏析 注释 译文

青春

韩偓 〔唐代〕

眼意心期卒未休,暗中终拟约秦楼。
光阴负我难相遇,情绪牵人不自由。
遥夜定嫌香蔽膝,闷时应弄玉搔头。
樱桃花谢梨花发,肠断青春两处愁。
复制

译文及注释

译文

译文
两个人心意相通,最终也没有断了情思,私下里约定在闺房相见。
可是造化弄人我们没有相遇,心情不自觉地忧郁起来。
在漫长的夜晚里,肯定对蔽膝的香气不满,烦闷的时候只该拨弄头上的玉簪。
樱桃树上的花谢了的时候梨花又开了,这个时节两个人各自肝肠寸断,无处排解。

注释

注释
眼意心期:形容双方愿望一致,精神互相沟通。
卒:终了。
秦楼:指代烟花之地,但在诗词中一般指良家女子的闺楼。
遥夜:长夜。
嫌:不满。
蔽膝:围于衣服前面的大巾,用以蔽护膝盖。
玉搔头:即玉簪。

猜您喜欢
赏析 注释 译文

过王浚墓二首 其一

李休烈〔唐代〕

青史高遗迹,黄垆掩旧封。宁知陌上兽,何羡水中龙。
详情
赏析 注释 译文

龙门八咏 远公龛

刘长卿〔唐代〕

松路向精舍,花龛归老僧。闲云随锡杖,落日低金绳。入夜翠微里,千峰明一灯。
详情
赏析 注释 译文

红茶花

司空图〔唐代〕

景物诗人见即夸,岂怜高韵说红茶。牡丹枉用三春力,开得方知不是花。
详情
赏析 注释 译文

游春台诗 其五

春台仙〔唐代〕

乌沈海西岸,蟾吐天东头。
详情
赏析 注释 译文

送顾陶校书归钱塘

储嗣宗〔唐代〕

清苦月偏知,南归瘦马迟。橐轻缘换酒,发白为吟诗。水色西陵渡,松声伍相祠。圣朝思直谏,不是挂冠时。
详情
Copyright © 2024 古诗文网 All rights reserved 黔ICP备2024038598号