故人赏我趣，挈壶相与至。
班荆坐松下，数斟已复醉。
父老杂乱言，觞酌失行次。
不觉知有我，安知物为贵。
悠悠迷所留，酒中有深味。

译文

注释

故人赏我趣，挈(qiè)壶相与至。
故人：老朋友。挈壶：提壶。壶指酒壶。相与至：结伴而来。

班荆坐松下，数斟(zhēn)已复醉。
班荆：铺荆于地。荆，落叶灌木。这里指荆棘杂草。

父老杂乱言，觞(shāng)酌(zhuó)失行次。
行次：指斟酒、饮酒的先后次序。觞酌：亦作“ 觞勺 ”、“ 觞杓 ”。饮酒器。也指饮酒。

不觉知有我，安知物为贵。

悠悠迷所留，酒中有深味。
悠悠：这里形容醉后精神恍惚的样子。迷所留：谓沉缅留恋于酒。深味：深刻的意味。这里主要是指托醉可以忘却世俗，消忧免祸。

参考资料：

译文注释

故人赏我趣，挈(qiè)壶相与至。
老友赏识我志趣，相约携酒到一起。
故人：老朋友。挈壶：提壶。壶指酒壶。相与至：结伴而来。

班荆坐松下，数斟(zhēn)已复醉。
荆柴铺地松下坐，酒过数巡已酣醉。
班荆：铺荆于地。荆，落叶灌木。这里指荆棘杂草。

父老杂乱言，觞(shāng)酌(zhuó)失行次。
父老相杂乱言语，行杯饮酒失次第。
行次：指斟酒、饮酒的先后次序。觞酌：亦作“ 觞勺 ”、“ 觞杓 ”。饮酒器。也指饮酒。

不觉知有我，安知物为贵。
不觉世上有我在，身外之物何足贵？

悠悠迷所留，酒中有深味。
神志恍惚在酒中，酒中自有深意味。
悠悠：这里形容醉后精神恍惚的样子。迷所留：谓沉缅留恋于酒。深味：深刻的意味。这里主要是指托醉可以忘却世俗，消忧免祸。

参考资料：

赏析

里中有啼儿，似类亲父子。回车问啼儿，慷慨不可止。

译文

注释

译文注释

赏析

壮士禀杰姿，气烈有自然。俯仰群众中，胡能救世艰。阙巩代缝掖，兜鍪易进贤。

译文

注释

译文注释

赏析

晷运无穷已，时逝焉可追。斗酒足为欢，临川胡独悲。暮春春服成，百草敷英蕤。聊为三日游，方驾结龙旗。廊庙多豪俊，都邑有艳姿。朱轩荫兰皋，翠幕映洛湄。临岸濯素手，涉水搴轻衣。沈钩出比目，举弋落双飞。羽觞乘波进，素卵随流归。

译文

注释

译文注释

赏析

一杯频酌酹诗魔，月夕风晨赖汝多。吸取云烟藏玉匣，凭谁书就换笼鹅。

译文

注释

译文注释

赏析

风捲长空积雨收，青天白日送行舟。虬龙万里腾虹剑，蘋蓼千花映彩斿。金屋贮将春昼暖，银河济渡夜光浮。缘知青琐重游地，槐棘阴浓景未秋。

译文

注释

译文注释

赏析