半年江上怆离襟，把得新诗喜又吟。多病似逢秦氏药，
久贫如得顾家金。云烟但有穿杨志，尘土多无作吏心。
何况别来词转丽，不愁明代少知音。

译文

注释

译文注释

赏析

秦庭初指鹿，群盗满山东。忤意皆诛死，所言谁肯忠。武关犹未启，兵入望夷宫。为祟非泾水，人君道自穷。崇兰生涧底，香气满幽林。采采欲为赠，何人是同心。日暮徒盈把，裴回忧思深。慨然纫杂佩，重奏丘中琴。

译文

注释

译文注释

赏析

幽独何以慰，友人顾茅茨。 ——汤衡已忘岁月念，载说清闲时。 ——潘述旭日舒朱槿，柔风引绿葹。 ——皎然迢迢青溪路，耿耿芳树枝。 ——汤衡执衽空踯躅，来城自逶迤。 ——潘述相思寄采掇，景晏独驱驰。 ——皎然

译文

注释

译文注释

赏析

陇底嗟长别，流襟一动君。何言幽咽所，更作死生分。

译文

注释

陇底嗟长别，流襟(jīn)一动君。
流襟：泪流沾湿衣襟。形容极度悲哀。

何言幽咽所，更作死生分。
幽咽：谓声音低沉、轻微。此处形容哭泣声。

参考资料：

译文注释

陇底嗟长别，流襟(jīn)一动君。
陇山底我们哀叹长相别，伤心流泪竟沾湿了衣襟。
流襟：泪流沾湿衣襟。形容极度悲哀。

何言幽咽所，更作死生分。
在分别的地方哪里还能说什么，那就是一场生离死别啊！
幽咽：谓声音低沉、轻微。此处形容哭泣声。

参考资料：

赏析

濛濛洒平陆，淅沥至幽居。且喜润群物，焉能悲斗储。故交久不见，鸟雀投吾庐。

译文

注释

濛(méng)濛洒平陆，淅(xī)沥(lì)至幽居。
濛濛：微雪空濛貌。平陆：平原。淅沥：雪落之声音。

且喜润群物，焉(yān)能悲斗储。
群物：万物。斗储：斗米之蓄。

故交久不见，鸟雀投吾庐。

参考资料：

译文注释

濛(méng)濛洒平陆，淅(xī)沥(lì)至幽居。
大雪纷纷飘落在原野上，淅沥的声音笼罩着我的居所。
濛濛：微雪空濛貌。平陆：平原。淅沥：雪落之声音。

且喜润群物，焉(yān)能悲斗储。
我且为它能滋润万物而欢喜，哪里能因为自己无斗米之储而悲哀呢。
群物：万物。斗储：斗米之蓄。

故交久不见，鸟雀投吾庐。
旧友已经很久没有见面了，只见鸟儿雀儿成群地落到我庭中觅食。

参考资料：

赏析

梁园纵玩归应少，赋雪搜才去必频。板落岂缘无罚酒，不教客右更添人。

译文

注释

译文注释

赏析