朝闻讲艺馀，晨省拜恩初。训胄尊庠序，荣亲耀里闾。
朱丹华毂送，斑白绮筵舒。江上春流满，还应荐跃鱼。

译文

注释

译文注释

赏析

村映寒原日已斜，烟生密竹早归鸦。长溪南路当群岫，半景东邻照数家。门通小径连芳草，马饮春泉踏浅沙。欲待主人林上月，还思潘岳县中花。

译文

注释

村映寒原日已斜，烟生密竹早归鸦。
寒原：指冬天的原野；冷落寂静的原野。

长溪南路当群岫(xiù)，半景东邻照数家。
岫：山。半景：微光，余光。东邻：东边的邻居。

门通小径连芳草，马饮春泉踏浅沙。

欲待主人林上月，还思潘岳县中花。
主人：这里指作者的友人王季友。

参考资料：

译文注释

村映寒原日已斜，烟生密竹早归鸦。
夕阳余光点撒在村外的原野上，村里人家炊烟袅袅，乌鸦也早早的飞入密林深处。
寒原：指冬天的原野；冷落寂静的原野。

长溪南路当群岫(xiù)，半景东邻照数家。
溪流南边的小路对面群山峻岭，东边的几家邻居还沐浴在夕阳光下。
岫：山。半景：微光，余光。东邻：东边的邻居。

门通小径连芳草，马饮春泉踏浅沙。
门前的小径两旁花草繁茂，马儿踏于清沙软泥之上自饮甘泉。

欲待主人林上月，还思潘岳县中花。
真是既想待在季友的住处欣赏月色美景，又想去李太守那里游玩赏花。
主人：这里指作者的友人王季友。

参考资料：

赏析

似带如丝柳，团酥握雪花。帘卷玉钩斜，九衢尘欲暮，逐香车。

译文

注释

似带如丝柳，团酥(sū)握雪花。帘卷玉钩斜，九衢(qú)尘欲暮，逐香车。
南歌子：唐教坊曲名，后用为词牌名。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”。似带、如丝：都是形容柳的，即像带子像丝线一般的垂柳。这里以柳代女子之腰。酥：凝固的油脂，形容丰润柔嫩。一说团酥指蜡烛。握雪花，形容手上也着脂粉，如握雪花之洁白。玉钩：玉制的帘钩。衢，四通八达的道路口。七香车：就是多种香料涂饰的华贵车子。

参考资料：

译文注释

似带如丝柳，团酥(sū)握雪花。帘卷玉钩斜，九衢(qú)尘欲暮，逐香车。
她的纤腰如嫩柳般婀娜，白白的双手好像握着一团雪。当玉钩卷起车帘露出她的倩影，我便在她的车后紧跟不舍。随着车轮扬起的香尘，踏遍了京城大街，一直走进黄昏的暮色。
南歌子：唐教坊曲名，后用为词牌名。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”。似带、如丝：都是形容柳的，即像带子像丝线一般的垂柳。这里以柳代女子之腰。酥：凝固的油脂，形容丰润柔嫩。一说团酥指蜡烛。握雪花，形容手上也着脂粉，如握雪花之洁白。玉钩：玉制的帘钩。衢，四通八达的道路口。七香车：就是多种香料涂饰的华贵车子。

参考资料：

赏析

　　温庭筠词抒写男女情事，多是以女性口吻代言女子的相思恋情，以女性形象的华美艳丽及相思情意为其审美特征，精致地描摹女性艳丽华贵的容貌、服饰、起居、心态等，而极少从男性的角度写相思恋情。一般认为此词所反映的是男子对女子的追慕，叙写一男子追慕一女子的情景。

　　开头二句是男子所见到的女子的美丽形象，“似带如丝”，“团酥雪花”，即形如柳丝轻盈婀娜，色如雪花丰润光洁。后面三句，写男子对女子的倾慕之情：见到女子乘坐着的华美小车，车帘卷起，玉钩斜悬，在繁华的道路上驶过，男子留连忘归，虽然暮色降临，他的眼与心还追逐着远去的香车。

　　全词虽仅短短五句二十三个字，却写尽了缠绵缱绻之情，把一个痴情男子的形与神都写活了。他痴情地爱她，却并无轻浮的行为；他“逐香车”，却并无狂放之举。作者对单相思的描写是能把握分寸的。

　　对此词还有另一种解读，认为是闺中女子期盼男子归来。前三句写女主人公盼男子归来的情景，后二句写其想象意中人正驱车赶来。

白社风霜惊暮年，铜瓶桑落慰秋天。怜君意厚留新画，不著松枝当酒钱。

译文

注释

译文注释

赏析

暂辞堂印执兵权，尽管诸军破贼年。冠盖相望催入相，待将功德格皇天。

译文

注释

译文注释

赏析

玉烟生窗午轻凝，晨华左耀鲜相凌。人言天孙机上亲手迹，有时怨别无所惜。遂令武帝厌云韶，金针天丝缀飘飘。五声写出心中见，拊石喧金柏梁殿。此衣春日赐何人，秦女腰肢轻若燕。香风间旋众彩随，联联珍珠贯长丝。眼前意是三清客，星宿离离绕身白。鸾凤有声不见身，出宫入徵随伶人。神仙如月只可望，瑶华池头几惆怅。乔山一闭曲未终，鼎湖秋惊白头浪。

译文

注释

译文注释

赏析