石溪流已乱，苔径人渐微。日暮东林下，山僧还独归。
昔为庐峰意，况与远公违。道性深寂寞，世情多是非。
会寻名山去，岂复望清辉。

译文

注释

译文注释

赏析

烂柯山下忍重到，双桧楼前日欲残。华屋未移春照灼，故侯何在泪汍澜。不唯济物工夫大，长忆容才尺度宽。一恸旁人莫相笑，知音衰尽路行难。

译文

注释

译文注释

赏析

门径俯清溪，茅檐古木齐。红尘飘不到，时有水禽啼。

译文

注释

门径俯清溪，茅檐(yán)古木齐。
俯：向下。古木：年代久远的树木。红尘：指世俗社会。飘：一作“飞”。

红尘飘不到，时有水禽(qín)啼。
水禽：水鸟。

参考资料：

译文注释

门径俯清溪，茅檐(yán)古木齐。
门下流过清清的小溪，古树和茅草的房檐平齐。
俯：向下。古木：年代久远的树木。红尘：指世俗社会。飘：一作“飞”。

红尘飘不到，时有水禽(qín)啼。
这里没有世俗的热闹喧嚣，不时有水鸟儿嘎嘎地鸣啼。
水禽：水鸟。

参考资料：

赏析

　　首句“门径俯清溪”，是写别墅的大环境：门前有路径相通，门外有清流一道。这是极为幽雅的去处。有路，则幽人自往来；有溪，则可以濯吾缨。句中一个“俯’’字，充满动态感，表现出居舍与清溪的距离和高下。

　　第二句“茅檐古木齐”，是写别墅的小环境；茅屋为舍。古树参天。这是极为简朴高洁的去处。茅屋，则绝无世俗的铜臭；古木，则可渗透人世的沧桑。句中一个“齐”字，极写茅檐处境之高雅幽静。

　　第三句“红尘飘不到”，实中带虚，既写出了别墅远绝尘嚣的妙境，也隐含着诗人飘然出世的逸情。作者从激烈的政治斗争漩涡中脱身出来，休憩在这绝尘脱俗的所在，感到生理和心理两方面的轻松与解脱。生理上，耳目所及，皆山光水色，涛声松韵；心理上，不必再思考进退得失，也不必再提防暗箭明枪。诗人对这种情况，充满了自慰与自豪。

　　末句“时有水禽啼”是写实。在这人迹罕至的地方，众生自在，人鸟同乐，不时传来水禽安然的啼声。只写其“啼”，未状其貌，大约是远在门外溪中之故。而“时有”二字。说明啼声不断，此起彼落，使得这幽僻的所在不致凄冷，而是充满生气。

　　这首诗用欣赏的口吻描绘自己乡间别墅的幽雅环境。诗写得清淡脱俗，格调超逸高古，不事雕琢而神韵自佳。南朝诗人谢灵运的“池塘生春草”历来受到人们的称道，以为天然妙句。裴度“时有水禽啼”之句，似亦尽得其妙。

世事何反覆，一身难可料。头白翻折腰，还家私自笑。所嗟无产业，妻子嫌不调。五斗米留人，东谿忆垂钓。

译文

注释

译文注释

赏析

夜深偷入魏军营，满寨惊忙火似星。百口宝刀千匹绢，也应消得与甘宁。

译文

注释

译文注释

赏析

端门赐告得驰归，雪霁沙沟净不泥。寒度雁声天远近，早行林影月高低。河源出塞金绳直，岳色连云翠盖齐。戏彩高堂称寿毕，归期先报郑门西。

译文

注释

译文注释

赏析