新理西斋
韦应物 〔唐代〕
方将氓讼理,久翳西斋居。草木无行次,闲暇一芟除。
春阳土脉起,膏泽发生初。养条刊朽枿,护药锄秽芜。
稍稍觉林耸,历历忻竹疏。始见庭宇旷,顿令烦抱舒。
兹焉即可爱,何必是吾庐。
译文
注释
译文注释
赏析
齐安郡中偶题二首·其二
杜牧〔唐代〕
秋声无不搅离心,梦泽蒹葭楚雨深。自滴阶前大梧叶,干君何事动哀吟。
译文
秋声无不搅离心,梦泽蒹葭楚雨深。
秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
自滴阶前大梧叶,干君何事动哀吟。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
参考资料:
1、
张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:673-674
2、
吴鸥 等.杜牧诗文选译.成都:巴蜀书社,1991:88-89
注释
秋声无不搅离心,梦泽¹蒹(jiān)葭(jiā)²楚雨深。
¹梦泽:即云梦泽。²蒹葭:指芦荻,芦苇。
自滴阶前大梧叶,干¹君何事动哀吟。
¹干:触犯,冒犯;关连,涉及。
参考资料:
1、
张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:673-674
2、
吴鸥 等.杜牧诗文选译.成都:巴蜀书社,1991:88-89
译文注释
秋声无不搅离心,梦泽¹蒹(jiān)葭(jiā)²楚雨深。
秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
¹梦泽:即云梦泽。²蒹葭:指芦荻,芦苇。
自滴阶前大梧叶,干¹君何事动哀吟。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
¹干:触犯,冒犯;关连,涉及。
参考资料:
1、
张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:673-674
2、
吴鸥 等.杜牧诗文选译.成都:巴蜀书社,1991:88-89
赏析
从诗题可以看出,这两首诗作于齐安(今湖北黄州),应是即景抒情之作。其创作时间当在秋天,具体年份不详。
参考资料:完善
、陈邦炎 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,:-
早发故园
马戴〔唐代〕
语别在中夜,登车离故乡。曙钟寒出岳,残月迥凝霜。风柳条多折,沙云气尽黄。行逢海西雁,零落不成行。
译文
注释
译文注释
赏析
怀东城旧游
王翰〔唐代〕
水边台榭竹间亭,日日幽闲共客寻。妙曲唱阑欢再和,芳樽引满却重斟。筝弹夜月金莺语,笛弄春风綵凤吟。往事已同风雨去,衰残无复有初心。
译文
注释
译文注释
赏析
寄茅山何道士
陆龟蒙〔唐代〕
终身持玉舄,丹诀未应传。况是曾同宿,相违便隔年。问颜知更少,听话想逾玄。古箓文垂露,新金汞绝烟。蜂供和饵蜜,人寄买溪钱。紫燕长巢硐,青龟忽上莲。箧藏征隐诏,囊佩摄生篇。圃暖芝台秀,岩春乳管圆。池栖子孙鹤,堂宿弟兄仙。幸阅灵书次,心期赐一编。
译文
注释
译文注释
赏析