美人与我别，留镜在匣中。
自从花颜去，秋水无芙蓉。
经年不开匣，红埃覆青铜。
今朝一拂拭，自照憔悴容。
照罢重惆怅，背有双盘龙。

译文

注释

美人与我别，留镜在匣(xiá)中。

自从花颜去，秋水无芙蓉。

经年不开匣，红埃覆青铜。
经年：经过很多年。

今朝一拂(fú)拭，自照憔悴容。
拂拭：掸掉或擦掉。

照罢重(chóng)惆怅，背有双盘龙。

译文注释

美人与我别，留镜在匣(xiá)中。
美人与我分别时，赠我的铜镜一直被我收藏在匣中。

自从花颜去，秋水无芙蓉。
自从你离开后，镜中再无如花娇颜，就像秋水中不见临水芙蓉。

经年不开匣，红埃覆青铜。
许多年不曾打开匣子，因被氧化而变红的铜镜上已满是尘埃。
经年：经过很多年。

今朝一拂(fú)拭，自照憔悴容。
今日取出铜镜拂去尘埃，镜中照出我的憔悴面容。
拂拭：掸掉或擦掉。

照罢重(chóng)惆怅，背有双盘龙。
照完之后，又拿着这把背面刻有双盘龙雕饰的铜镜再次叹息惆怅。

赏析

洛下三分红叶秋，二分翻作上阳愁。千声万片御沟上，一片出宫何处流。

译文

注释

译文注释

赏析

春生若邪水，雨后漫流通。芳草行无尽，清源去不穷。野烟迷极浦，斜日起微风。数处乘流望，依稀似剡中。

译文

注释

译文注释

赏析

秦王手笔序丹台，不错褒扬最上才。凤阙几传为匠硕，龙门曾用振风雷。钱郎未竭精华去，元白终存作者来。两轴蚌胎骊颔耀，枉临禅室伴寒灰。

译文

注释

译文注释

赏析

清切曹司近玉除，比来秋兴复何如。崇文馆里丹霜后，无限红梨忆校书。

译文

注释

译文注释

赏析

漾漾南涧水，来作曲池流。言寻参差岛，晓榜轻盈舟。万绕不再止，千寻尽孤幽。藻涩讶人重，萍分指鱼游。繁苗毯下垂，密箭翻回輈.曝鳖乱自坠，阴藤斜相钩。卧蒋黑米吐，翻芰紫角稠。桥低竞俯偻，亭近闲夷犹。目为逐胜朗，手因掇芳柔。渐喜游来极，忽疑归无由。气状虽可览，纤微谅难搜。未听主人赏，徒爱清华秋。

译文

注释

译文注释

赏析